Tags: Pronave në Shqipëri, pasurive të patundshme Shqiptare, blerë pronë në shqipëri CALGARY, Mars 15, 2013 /PRNewswire me anë të COMTEX / — 16% rritet në Shitjeve naftës dhe 30% rritet në Cash Flow
Bankers Petroleum Ltd. (“Bankers” ose “Kompani”) CA:BNK +0.33% (qëllim:BNK) është i kënaqur për të ofruar e saj 2012 Rezultatet financiare.
Në 2012, Bankers realizuar disa arritje të rëndësishme duke përfshirë prodhimin rekord dhe rrjedhën e parave. Kompania ka investuar gjithashtu $222.7 milion në shpenzimet kapitale gjatë 2012.
Rezultatet at a Glance (US $ 000, përveç vuri në dukje si)
Viti i mbyllur më dhjetor 31
2012 2011 Ndryshim
(%)
Të ardhurat e naftës 432,138 339,918 27
Të ardhurat neto operative 218,246 169,653 29
Të ardhurat neto 34,413 35,996 (4)
Per share - basic ($) 0.136 0.146 (7)
-i holluar ($) 0.136 0.141 (4)
Fondet e krijuara nga operacionet 192,589 147,940 30
Për aksionharthemelorasic ($) 0.763 0.559 36
Shpenzimet kapitale 222,663 242,754 (8)
Shitjet mesatare (bopd) 14,808 12,784 16
Çmimi mesatar ($/barrel) 79.73 72.84 9
Netback ($/fuçi) 40.27 36.36 11
Dhjetor 31
2012 2011
Paraja e gatshme dhe depozitat 38,740 54,013
Kapitalin punues 88,799 80,282
Totali i aktiveve 825,816 661,216
Borxhi afatgjatë 97,158 46,692
Kapitali aksioner 483,032 412,679
2012 Refleks:
– Prodhimi mesatar i naftës ishte 15,020 fuçi naftë në ditë (bopd) 15% më të larta se 2011 Prodhimi mesatar i 13,05bopdpd.
– Shitjes naftës mesatarisht 14,808 bopd, në krahasim me 12,784 bopd në 2011, një rritje prej 16%, kryesisht si rezultat i programit në vazhdim horizontale e Kompanisë shpimit së bashku me vazhdimin e reactivations dhe.
– Të ardhurat u rritën me 27% tek $432.1 million ($79.73/bbl) nga $339.9 mmilion($72.84/bbl) in 2011. Çmimi fushë realizimi përfaqësuar 71% e çmimit të naftës Brent ($112/bbl) në krahasim me 65% të çmimit Brent BBL1nëbbl) in 2011.
– Honorare për Qeverinë shqiptare dhe subjekteve të lidhura ishin $78.4 milion, 23% më të larta se $63.9 milion për 2011.
– Operative dhe të shitjes dhe shpenzimet e transportit, me origjinë nga shqiptaro-bazuar kompani dhe punonjësit e tyre, ishin $135.5 milion, krahasuar me $106.3 milion për 2011.
– Kompania ka regjistruar të ardhurat neto operative (netback) nga $218.2 million ($40.27/bbl), një rritje prej 29% në krahasim me $milionillion ($BBL36/bbl) në 2011.
– Fondet e krijuara nga operacionet ishin $192.6 million, një 30% rritur në krahasim me $147.9 milion për 2011. Tremujori i katërt i 2012 paraqet herën e parë që fondet e gjeneruara nga operacionet e $53.0 million, Shpenzimet kapitale të mbuluara gati $53milionion.
– Original naftës në vend (OOIP) Vlerësimi i burimeve në Shqipëri në fund të vitit ishte 5.4 miliardë fuçi në krahasim me 8.0 miliardë fuçi në 2011. Rezervat në një bazë të dëshmuar ishin 139.4 million barrels compared to 172.4 million barrels in 2011. Në një bazë të dëshmuar plus mundshme, Rezervat milion fuçi në krahasim me comparmilion fuçi nën barrels in 2011. Korrespondon vlera aktuale neto (NPV) pas tatimit (zbritur në 10%) e rezervave të provuar plus mundshme ishte $1.9 miliardë lekë në fund të vitit në krahasim me $2.0 miliardë në 2011.
– Shpenzimet kapitale ishin $222.7 milionë në krahasim me $242.8 milionë në 2011. Një total prej 128 Puset janë shpuar, duke përfshirë 112 puset horizontale prodhimit, shtatë lateral ri-stërvitje, katër puset vertikale përvijimi kryesore, dhe katër puset e deponimit të ujit në fushën e Patos-Marinzë, plus një eksplorim të mirë në Bllokun “F”. Në 2011, 84 puse gjithsej ishin shpuar.
– Disa Patos Marinzë-naftës bruto shitjet marrëveshjet, përfaqësojnë shumicën e vëllimeve të eksportit për 2013 janë me çmim në një mesatare prej 80% e benchmark naftës Brent, një rritje prej 14% mbi 2012 Çmimi i naftës i 71% Brent e naftës.
– Mbledhja e të dhënave dhe analiza për planifikim të rimëkëmbjes dhe të zgjeruara sekondarë vazhdoi në 2012 me qëllim për të identifikuar shtresat më të përshtatshme rezervuar dhe zonat e fushës për të iniciuar nga përmbytjet e ujit, përmbytje polimer dhe programe të zgjeruara shërim naftës, duke filluar në 2013.
– Me të dhënat e mbledhura nga piloti i parë termike dhe informacion shtesë, duke përfshirë analizën veçantë thelbi i zgjeruar 2012 coring program, Zonat perspektivë po përzgjidhen dhe vlerësohen për të hartuar një pilot të dytë termike.
– Bllok “F” përmban disa anomalive të definuara sizmike strukturore dhe amplitudë të ardhshëm për naftë dhe gaz natyror. Eksplorimit parë edhe ishte shpuar në 2012 dhe lokacioni i dytë është zgjedhur eksplorimin dhe ndërtimi faqe është duke u zhvilluar dhe kjo edhe pritet të patate në tremujorin e dytë të 2013.
– Trajtimi objektit qendrore (CTF) është duke u zgjeruar me ndërtimin e tankeve tretë bruto shitjet e naftës për të rritur kapacitetin e magazinimit dhe për të përmirësuar fleksibilitetin operacional në fushën e Patos-Marinzë.
– Planifikimi dhe ndërtimi për një objekt të ri satelitor në zonën veri-qendrore të fushës është gjithashtu duke u zhvilluar për përfundimin e planifikuar në tremujorin e tretë të 2013. Kjo strukturë, së bashku me objekte të tjera të kaskadës trajtimin dhe në-terren Flow-linjat, do të përmirësojë performancën e naftës së papërpunuar trajtimin në fushën e.
– Planifikimi dhe zbatimi për të fituar miratimet paraprake për fazën e dytë të tubacionit të naftës bruto të shitjes, zgjatje 35 kilometër nga qyteti i Fierit me terminalin e eksportit në Vlorë, është duke u zhvilluar dhe do të vazhdojë deri 2013.
– Trashëgimia e mjedisit të pastër-up, si pjesë e programit të kontrollit të ujit vazhdon për të përmirësuar gjendjen e fushë nafte dhe të demonstrojë përmirësim në normat e naftës dhe të reduktuar të ujit shkurtimet në puseve dhe zonat e prekura nga çështjet fluks ujit. Mbi 220 puset ekzistuese ishin të izoluar në 2012.
– Kompania ka nisur projektimin dhe ndërtimin e një operacioni në shkallë tregtare llum trajtimit për të ndihmuar të kërkuar naftës nga llumit mbi qiratë e vjetra dhe nga gropa ekologjike në fushën e prodhimit, si pjesë e në vazhdim e sipër të pastër-up aktivitete qira.
– Kompania vazhdon të mbajë një pozitë të fortë financiare në dhjetor 31, 2012 me të holla të $38.7 milion dhe kapitalin punues i $88.8 million. Paraja dhe kapitalin punues për në dhjetor 31, 2011 ishte $54.0 milionë milion.3 million, përkatësisht.
– Kompania është në fazat e miratimit përfundimtar në lidhje me zgjerimin e objektit të saj të kreditit me Korporatën Financiare Ndërkombëtare (IFC) dhe Banka Europiane për Rindërtim dhe Zhvillim (BERZH), ekzistuese të saj rezervë të bazuara huadhënësve. Pritet që struktura e re e kredive do zarf ekzistuese $110 milionë objektit, duke rezultuar në një strukturë të re që ka kushte të ngjashme si origjinale. Origjinal 2009 objektit kishte një afat gjashtë-vjeçare me Pagesa planifikuara në tri vitet e fundit.
– Në gusht 2012, Kompania ka hyrë në një kontratë mall financiar përfaqëson 4,000 bopd me një çmim dysheme prej $ 80/bbl Brent për 2013.
– Kompania vazhdon të kundërshtojë vlerësimin nga Drejtoria e Taksave të Qeverisë Shqiptare nëpërmjet gjykatave shqiptare. Përveç suksesit në vendosjen mënjanë një vlerësim të futur kohët e fundit veçantë të akcizës në importimin e kompanisë dhe përdorimin e hollues, gjatë muajve të fundit, Gjykatat kanë vendosur në favor të bankierëve për të gjitha rastet e tjera dëgjohet, përfshirë dhe taksat e karbonit qarkullim më importeve hollues, e cila rezultoi në vlerësimet e fundit të kompanisë arrin mbi $17 milion. Kompania është tani duke u përgatitur për të vazhduar mbrojtjen e saj nga nivele të ndryshme të apelit.
Update operacionale
Tremujori i parë 2013 viti-to-date prodhimit mesatare është 16,850 bopd. Bankers ka ndërmend të lëshojë tremujorin e parë 2013 azhornimi operacionale dhe të presë konferencë thirrje të premten, Prill 5, 2013.
Pikëpamje
Programi i kompanisë kapitalit në 2013 do të jetë $247 milion, financuar plotësisht nga rrjedhës së parasë të parashikuar në bazë të një mesatare $102.50 Çmimi i naftës Brent. Programi i punës dhe buxheti do të përfshijë në vijim:
– Shpuese prej përafërsisht 120 puset horizontale dhe vertikale me 70-80% e puseve të fokusuara në rritjen e prodhimit dhe 20-30% përqendruar në grumbullimin e të dhënave për teknikat e përmirësimit të rimëkëmbjes sekondare dhe terciare në Patos-Marinzë fushë nafte.
– Vazhdimi i kontrollit të ujit dhe mjedisit të pastër-up program me mbi 200 trashëgimi izolimet vertikale dhe për të përmirësuar punën e re dhe të zgjeruar dhe hedhja e ujit me kapacitet puseve shtesë.
– Inicimin përmbytje me ujë dhe operacionet e përmbytjeve polimer dhe shpimin e puseve shtesë thelbësore për të vlerësuar planet e ardhshme zhvillimore termike.
– Ecën me vlerësimet e impaktit social dhe mjedisor dhe miratimet paraprake për ndërtimin e 35 Faza e dytë e kilometër 70,000 bopd bruto shitjet e naftës nga tubacioni Qendër Fierit me terminalin e eksportit Vlore.
– Shpimit puseve të reja dhe zgjerimin e aktiviteteve të ujit nga përmbytjet në Kuçovë fushë nafte.
– Shpimit një eksplorim të mirë në Bllok “F” dhe identifikimi i perspektivave të mëtejshme.
– Vazhdimi me administrimin e mjedisit dhe iniciativave sociale në zonën tonë të operacioneve.
Dokumentet mbështetëse
Diskutime plotë Menaxhimi dhe Analiza (MD&Një), Pasqyrat Financiare dhe përditësuar prezantim Mars korporatave janë në dispozicion në www.bankersMDeum.com. The MD&Deklaratat A dhe financiar do të jetë gjithashtu në dispozicion në www.sedar.com.
Bankers Petroleum LTD.
Pasqyrat e konsoliduara e të ardhurave
31
(Shprehur në mijëra dollarë amerikanë, me përjashtim të shumave për aksion)
2012 2011
Të ardhurat $ 432,138 $ 339,918
Honorareve (78,361) (63,941)
353,777 275,977
Humbja realizuar në kontratat e mallrave financiare (6,588) -
Fitim parealizuara (humbje) në kontratat financiare mall 556 (2,904)
347,745 273,073
Shpenzimet Operative 77,953 60,864
Shitjes dhe shpenzimet e transportit 57,578 45,460
Shpenzime të përgjithshme dhe administrative 16,050 13,773
Sosje dhe amortizimi 65,937 40,367
Bazuara në aksione pagesat 11,205 11,041
228,723 171,505
119,022 101,568
Shpenzime neto financa 19,594 6,223
Të ardhurat para tatimit mbi të ardhurat 99,428 95,345
Shtyrë tatimit mbi të ardhurat (65,015) (59,349)
Të ardhurat neto për vitin 34,413 35,996
Ardhura të tjera përmbledhëse
953 315
Ardhurave përmbledhëse për vitin $ 35,366 $ 36,311
Fitimet bazë për aksion $ 0.136 0.146
Fitimet e pakësuara për aksion $ 0.136 $ 0.141
Bankers Petroleum LTD.
Pasqyrat Financiare të Konsoliduara e pozicionit financiar
31
(Shprehur në mijëra dollarë amerikanë)
ASETET
2012 2011
Asetet aktuale
$ 33,740 $ 49,013
Të holla të kufizuar 5,000 5,000
Llogaritë e arkëtueshme 35,603 56,006
Inventar 23,517 14,412
Depozitat dhe shpenzimet e parapaguara 30,265 17,463
Kontratat financiare mall 1,550 3,684
129,675 145,578
Aktivet afatgjata
11,150 -
Pronë, impiantet dhe pajisjet 681,399 514,184
Kerkimit dhe vlerësimi i aseteve 3,592 1,454
$ 825,816 $ 661,216
DETYRIMET
$ 38,787 $ 52,109
Pjesa aktuale e borxhit afat-gjatë 2,089 13,187
40,876 65,296
Detyrimet jo-qarkulluese
97,158 46,692
Obligim nxjerrjen nga përdorimi 16,747 13,561
Detyrime tatimore të shtyra 188,003 122,988
342,784 248,537
Kapitalit aksioner 334,764 318,021
Urdhër - 1,540
Suficiti kontribuar 69,435 49,651
Përkthimi monedhës rezervë 7,362 6,409
Fitimet e pashpërndara 71,471 37,058
483,032 412,679
$ 825,816 $ 661,216
Bankers Petroleum LTD.
Pasqyrat Financiare të Konsoliduara e rrjedhjes së parasë
31
(Shprehur në mijëra dollarë amerikanë)
2012 2011
Cash ofruar nga (përdorur në):
Aktivitetet Operative
$ 34,413 $ 35,996
Sosje dhe amortizimi 65,937 40,367
Amortizimi i kostove të financimit të shtyra - 734
Rritje e borxhit afat-gjatë 4,791 2,555
Accretion e detyrimit çmontimit 829 460
Parealizuara humbje të këmbimit valutor 636 1,122
Shtyrë tatimit mbi të ardhurat 65,015 59,349
Bazuara në aksione pagesat 11,205 11,041
Zbritje e afat-gjatë të arkëtueshme 7,629 -
Humbja realizuar në kontratat e mallrave financiare 6,588 -
I pazbatuar (fitoj) Humbja në kontratat e mallrave financiare (556) 2,904
Primet e paguara holla për kontratat e mallrave financiare (3,898) (6,588)
192,589 147,940
Ndryshimi në afat-gjatë të arkëtueshme (18,779) -
Change in non-cash working capital (12,064) (15,743)
161,746 132,197
Aktivitetet investuese
, impiantet dhe pajisjet (220,525) (241,300)
Futjet më të kerkimit dhe vlerësimi i aseteve (2,138) (1,454)
Të holla të kufizuar - (3,500)
Ndryshimi në jo-cash kapitalit punuesge in non-cash working capital (2,762) 6,786
(225,425) (239,468)
Aktivitetet financuese
13,555 5,783
Kostot e financimit (750) (30)
Rritja në borxhit afat-gjatë 35,537 44,543
Shpenzimet e emetimit të aksioneve - (167)
48,342 50,129
Fitimi këmbimit (humbje) në para të gatshme dhe ekuivalentet e saj 64 (464)
Ulja në para dhe ekuivalentët e saj (15,273) (57,606)
Cash and cash equivalents, fillim të vitit 49,013 106,619
CParaja dhe ekuivalentet e parasë Fundi i vitit $ 33,740 $ 49,013
Interesi i paguar $ 4,788 $ 2,362
Interesi i arkëtuar $ 438 $ 574
Bankers Petroleum LTD.
Pasqyra e konsoliduar e ndryshimeve në ekuitet
(Shprehur në mijëra dollarë amerikanë, përveç numrin e aksioneve të zakonshme)
Numri i urdhër Share Kontribuar Valuta mbajtur Total
31, 2010 244,794,990 $ 309,379 $ 1,597 $ 28,135 $ 6,094 $ 1,062 $ 346,267
Share-based payments - - - 24,485 - - 24,485
Options exercised 2,728,446 8,348 - (2,969) - - 5,379
Warrants exercised 174,333 461 (57) - - - 404
Shpenzimet e emetimit të aksioneve - (167) - - - - (167)
Net income for the year - - - - - 35,996 35,996
Currency translation adjustment - - - - 315 - 315
Balance at December 31, 2011 247,697,769 $ 318,021 $ 1,540 $ 49,651 $ 6,409 $ 37,058 $ Bazuara në aksione pagesatare-based payments - - - 21,432 - - Mundësitë e zgjedhjes ushtrohet Options exercised 1,457,890 4,147 - (1,655) - - Garanton ushtrohetWarrants exercised 4,672,991 12,596 (1,533) - - - 11,063
Garanton skaduar - - (7) 7 - - -
Të ardhurat neto për vitin - - - - - 34,413 34,413
Përkthimi Valuta rregullim - - - - 953 - 953
Bilanci në dhjetor 31, 2012 253,828,650 $ 334,764 $ - $ 69,435 $ 7,362 $ 71,471 $ 483,032
Kujdes Lidhur Informacione Forward-looking
Informacioni në këtë deklaratë për shtyp, duke respektuar çështjet siç janë nivelet e pritshme të prodhimit të ardhshme nga puset, Çmimet e ardhshme dhe netback, planet e punës, parashikuar rimëkëmbjen totale të naftës Patos-Marinzë dhe fushat e naftës Kuçovë përbëjnë informacion përpara-looking. Deklaratat përmbajnë përpara-looking Informacion Express, në datën e këtij njoftimi për shtyp, Planet e kompanisë, Vlerësimet, Parashikimet, Projeksionet, pritjet, ose bindjet, si për ngjarjet në të ardhmen ose rezultatet dhe besohet të jenë të arsyeshme në bazë të informatave aktualisht në dispozicion për të kompanisë.
Kërkimet për naftë është një biznes spekulativ që përfshin një shkallë të lartë të rrezikut. Pritjet e kompanisë për operacionet e saj shqiptare dhe planet janë subjekt për një numër të rreziqeve përveç atyre të natyrshme në operacionet e prodhimit të naftës, duke përfshirë: se çmimet e naftës Brent mund të bjerë rezultuar në kthimin e reduktuara dhe një ndryshim në ekonomi të projektit; Disponueshmëria e financimit; vonesat që lidhen me prokurimin e pajisjeve, Dështimi i pajisjeve dhe mungesa e personelit të kualifikuar; pasiguria e natyrshme në vlerësimin e rezervave; Eksportet nga Shqipëria u ndërpre për shkak të ndërprerjeve të paplanifikuara; dhe ndryshimet në mjedisin politik apo ekonomik.
Prodhimi dhe netback parashikimet janë bazuar në një numër të supozimeve, duke përfshirë se shkalla dhe kostoja e sipermarrje dhe, reactivations mirë dhe recompletions dhe e kaluara do të vazhdojë dhe normat e suksesit do të jetë i ngjashëm me ato norma të përjetuara për mirë mëparshme recompletions / reactivations / zhvillimin; se puset e tjera të marra gjatë dhe recompleted do të prodhojë me ritme të ngjashme me normën mesatare të prodhimit të arritura nga puset recompletions / reactivations / Zhvillim në të kaluarën; Disponueshmëria e vazhdueshme e pajisjeve të nevojshme, personeli dhe burimet financiare për të mbështetur programin e planifikuar të kompanisë punës; Stabiliteti vazhduar politik dhe ekonomik në Shqipëri; ekzistenca e rezervave siç pritej; lirimin e vazhdueshme nga Albpetrol dhe puset e zonave në bazë të Planit të Zhvillimit dhe Addendum; mungesa e ndërprerjeve të paplanifikuara; aftësia e kompanisë për të shpuar puse me sukses të reja dhe për të sjellë në treg të prodhimit; dhe rreziqet e përgjithshme të qenësishme në të naftës dhe gazit operacioneve.
Deklaratat largpamëse dhe informacionet janë të bazuara në supozime se financimi, pajisje dhe personel do të jenë në dispozicion kur kërkohet dhe në kushte të arsyeshme, asnjëra prej të cilave janë të siguruar dhe janë subjekt për një numër të rreziqeve dhe pasigurive të tjera të përshkruara në “Faktorët e rrezikut” në Vjetor Formularin e Kompanisë Informacionit dhe diskutim Menaxhimi dhe Analiza, të cilat janë në dispozicion në SEDAR nën profilin e kompanisë në www.sedar.com.
Nuk mund të ketë siguri se looking forward-deklarata do të provojë të jetë i saktë. Rezultatet aktuale dhe ngjarjet në të ardhmen mund të ndryshojnë materialisht nga ato të pritura në pasqyrat e tilla. Lexuesit nuk duhet të vendosin besim të tepruar në largpamëse informacion dhe deklaratat në kërkim përpara.
Rishikimi nga person i kualifikuar
Ky version është shqyrtuar nga Suneel Gupta, Ekzekutiv Vice President dhe gugatje e Bankers Petroleum Ltd, i cili është një “person i kualifikuar” sipas rregullave dhe politikave të AIM ne rolin e tij me kompani dhe për shkak të trajnimit të tij si një inxhinier profesional naftës (anëtar i APEGGA) me mbi 20 vjet’ Përvoja në vaj e brendshme dhe ndërkombëtare dhe operacionet e gazit.
Rreth Bankers Petroleum Ltd.
Bankers Petroleum Ltd. është një kanadez bazuar naftës dhe gazit dhe kompania e prodhimit fokusuar në zhvillimin e naftës dhe rezervat e gazit të madh. Në Shqipëri, Bankers vepron dhe ka të drejta të plota për të zhvilluar fushë nafte Patos Marinzë-rëndë dhe ka një 100% Interesi në fushë nafte Kuçovë, dhe një 100% Interesi në bllokun Exploration “F”. Bankers’ Aksionet tregtohen në bursën e Torontos dhe AIM treg në Londër, Angli nën simbolin BNK aksioneve.
BURIMI Bankers Petroleum Ltd.
